亚运会的一场采访，让张本美和站上了风口浪尖。 当时中国记者向她提问：“在你心目中，最好的球员是谁？” 小姑娘的回答干脆利落——用日语，全程一句中文都没说。 评论区瞬间炸锅。毕竟在很多人印象里，这是位有华人血统的球员，如今却对中文“只字不提”，失望者有之，质疑者更有之：“这是彻底‘日化’了吧？” 先别急着下结论。有个细节，恰恰能解开这个疑惑。 同样是张本家的孩子，兄妹俩的表现却大不相同：哥哥张本智和的中文至今说得很流利，还没完全“日化”；可妹妹呢，日本出生、日本长大，接受记者提问时脱口而出的，永远是日语。 同一个家庭，为什么差别这么大？ 答案其实不复杂，四个字：成长环境。 哥哥虽然也在日本打球发展，但童年的中文底子打下了，语言习惯保留了下来；而妹妹压根就是在日本土生土长的，从小说日语、上学用日语、生活靠日语，中文对她而言，从来就不是日常的一部分。记者一提问，她本能地用日语回应，就像咱们见了中国人自然说中文一样，没有任何“表演”成分。 想通了这一层，我想说两点心里话。 其一，语言从来是跟着环境走的，不是跟着血统走的。她虽有华人血统，但毕竟是在日本长大的孩子，用哪种语言回答问题，都是她自己的选择，无可指摘。咱们不能拿自己的标准，去要求一个日本出生的孩子。 其二，与其纠结她说什么语言，不如看她怎么打球。赛场上，她凭本事竞争、认真对待每一分，这份态度本身就值得尊重。一个十几岁的孩子，不该因为一句日语就被扣上帽子。 多一分理解，少一分苛责，这不是妥协，而是球迷该有的格局与气度。 哥哥中文流利、妹妹全程日语，同一家两个孩子两种选择，你怎么看？评论区说说！ 特别
发表评论